rose-colored glasses

Sens de "rose-colored glasses" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General

1	General	see the world through rose-colored glasses v.	dünyayı tozpembe görmek
2	General	see things through rose-colored glasses v.	dünyayı tozpembe görmek
Idioms

3	Idioms	rose-colored glasses [us] n.	toz pembe
4	Idioms	rose-colored glasses [us] n.	gereğinden fazla iyimser bakış
5	Idioms	rose-colored glasses [us] n.	özlem dolu
6	Idioms	rose-colored glasses [us] n.	sadece olumlu özelliklere (bakma)
7	Idioms	look at something through rose-colored glasses v.	dünyayı toz pembe görmek
8	Idioms	look at something through rose-colored glasses v.	dünyaya toz pembe bakmak
9	Idioms	wear rose-colored glasses v.	dünyaya toz pembe bakmak
10	Idioms	wear rose-colored glasses v.	olup bitenleri sadece olumlu yanlarından görmek
11	Idioms	wear rose-colored glasses v.	bardağın hep dolu tarafını görmek
12	Idioms	see the world through rose-colored glasses v.	dünyayı toz pembe görmek
13	Idioms	see through rose-colored glasses v.	pembe gözlüklerle görmek
14	Idioms	see through rose-colored glasses v.	toz pembe görmek
15	Idioms	see (something) through rose-colored glasses v.	(bir şeyi) toz pembe görmek
16	Idioms	see (something) through rose-colored glasses v.	(bir şeye) pembe gözlüklerle bakmak
17	Idioms	through rose-colored glasses expr.	toz pembe bir yaklaşımla
18	Idioms	through rose-colored glasses expr.	toz pembe gözlüklerle
19	Idioms	through rose-colored glasses expr.	iyimser bir bakış açısıyla

20	Idioms	through rose-colored glasses expr.	iyimser bir pencereden